Téléchargez des ebooks gratuitement au format

De la guerre pan Carl von Clausewitz

Caractéristiques

• De la guerre
• Carl von Clausewitz
• Nb. de pages: 813
• Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
• ISBN: 9791091815048
• Editeur: Astrée éditions
• Date de parution: 2014

Télécharger eBook gratuit

Téléchargez des ebooks gratuitement au format pdf De la guerre en francais par Carl von Clausewitz

Overview

La traduction du major d'artillerie belge Jean-Baptiste Neuens (1812-1881) est historiquement la toute première traduction française du Vom Kriege de Clausewitz. Traduction intégrale publiée vingt ans seulement après la mort du stratégiste prussien, et très rapidement épuisée, elle reste la seule à s'appuyer sur la première édition allemande du texte et à éviter ainsi les manipulations que le texte allemand a subi à partir de la deuxième édition.
Cette fidélité à l'oeuvre s'exprime non seulement quant au fond mais aussi quant à la forme. La proximité temporelle entre l'oeuvre originale et sa traduction, ainsi que la culture militaire du traducteur, sont gage d'une meilleure compatibilité lexicale et permettent d'échapper à un certain nombre d'incohérences et d'inexactitudes relevées dans des traductions plus récentes. La qualité du texte de Neuens a été remarquée par tous les spécialistes de Clausewitz, qui en ont loué la précision et la clarté.
Cette réédition le rend enfin accessible au lecteur français.

Les clients ont également aimé: Free books download doc Knaves Over Queens: A Wild Cards novel by Wild Cards Trust, George R. R. Martin 9781250168061 English version ePub here, Los mejores libros descargan gratis MR GWYN 9788807880018 de ALESSANDRO BARICCO site, Download free books for kindle on ipad The Lost Art of Handwriting: Rediscover the Beauty and Power of Penmanship here, Nuevo libro real de descarga gratuita. LOS BORBONES EN PELOTA FB2 RTF (Spanish Edition) 9788492942749 read pdf, Free audio books downloadable Learning to Lead: The Journey to Leading Yourself, Leading Others, and Leading an Organization (English Edition) by Ron Williams, Karl Weber CHM read book, Libros en línea en pdf descargar MIKE HAMMER 5: LA SERPIENTE / UN CASO PERVERSO FB2 PDF ePub site, Audiolibros gratuitos para descargar en iTunes APEGOS FEROCES de VIVIAN GORNICK site, Pdb ebook download The Companion by Kim Taylor Blakemore (English Edition) 9781542006392 PDB read book, Descargar gratis ibooks para iphone HISTORIA DE UN CANALLA in Spanish 9788466343770 de JULIA NAVARRO link, Libros electronicos para descargar. TALES OF ARABIAN NIGHTS (2º ESO) download link,